Abigail Olmo Martínez
Departamento de Literatura Comparada
Facultad de Humanidades, UPR RP
Recibido: 27/02/2024; Revisado: 21/05/2024; Aceptado: 28/05/2024
Here I stand Father,
A golden idol for all to behold,
Your glory shining through me,
Of my own form none I do hold.
I salute you Mother,
Of your flames still I bear scars,
Burned by your heavy berating,
Die had I to touch your stars.
The voices cry in heavy tears,
Shadows ruled by foreign fears.
My one utterance splits the flood,
Vivid red through such black blood:
Here I stand Father,
Of my own sail I stare and behold,
In me your tales a spark did light,
A unique form I proudly do hold.
I salute you Mother,
Learn did I from your old scars,
Warmed by your embrace I strived,
Climbing high to reach my stars.
Broken childhoods grown on tears,
Will forever be haunted with fears.
A loving ark kept me from the flood,
Nurtured, not beaten by my own blood.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.